изящные манеры — перевод на английский

изящные манеры — другие примеры

Бархатный хвост и изящные манеры?
Which pets know best all the gentle social graces?
Эта юная леди обладает изящными манерами.
The young lady has an erudite diction.
Она подходит мне по возрасту. У неё приятные и изящные манеры, так что нам с тобой придётся следить за собой.
She's a very suitable age for me and she has very agreeable and polished manners, so you and I will have to watch our Ps and Qs, Goosey.
Потому что.. за этими быстрыми речами, модной одеждой, и изящными манерами, ты всё тот же измученный мальчик и ты не примиришься с собой, пока не добьёшься справедливости.
Because beneath all that fast talk and fancy clothes and big-city manners, you're still the same tortured boy and I fear you will never have peace until you have justice.
Тролль Лофта не привык к изящным манерам!
Loft Troll not used to fancy gentleman!