изысканный вкус — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «изысканный вкус»

«Изысканный вкус» на английский язык переводится как «exquisite taste» или «refined taste».

Варианты перевода словосочетания «изысканный вкус»

изысканный вкусexquisite taste

У мадам де Мертэ столь изысканный вкус!
Madame de Merteuil has such exquisite taste.
У тебя невероятно изысканный вкус.
Oh. You have exquisite taste.
Я думаю, что женщина с твоим изысканным вкусом сможет принять достойное решение.
I think a woman with your exquisite taste can handle this decision.
У Эмили изысканный вкус в тканях.
Emily has exquisite taste in fabrics.
У вас очень изысканный вкус.
You have exquisite taste.
Показать ещё примеры для «exquisite taste»...
advertisement

изысканный вкусrefined taste

У аристократов изысканный вкус.
The nobles have refined taste.
Изысканный вкус.
A refined taste.
У нас одинаково изысканный вкус.
The same refined taste.
Образ дизайнера невозможен без изысканного вкуса.
Figures a designer would have refined taste.
хм, ты говорил... неважно изысканный вкус я бы ей вмазала в ее изысканную морду верняк, у тебя рука тяжелая знаешь в чем ее проблема?
Um, you said... Never mind. «Refined taste.»
Показать ещё примеры для «refined taste»...