изъять его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изъять его»
изъять его — seized his
Они изъяли его счета и все его документы.
They seized his accounts and all of his records.
Мы изъяли его компьютеры, а там лишь куча бесполезных файлов.
We seized his computers. Bunch of files.
В конце концов они изъяли его ноутбук, на котором он был авторизован на Silk Road.
They, after all, seized his laptop while he was logged in to the Silk Road. He was caught red-handed.
Мы изъяли его записи, но нам нужен эксперт в микробиологии, способный переводить с русского.
We seized his notebooks, but we're gonna need an expert in microbiology who can also translate Russian.
— и изъять его телефоны.
— and seize his phones.