изъявленный — перевод на английский

изъявленный — другие примеры

По своей воле, изъявленной при мне и свидетелях, вы сочетались браком, совершив обряд венчания по канонам Святой римской Церкви перед лицом Господа нашего Иисуса Христа.
By the mutual accord presented before me... I declare you married according to the rites of the Holy Church, a marriage under the Sacrament of our Lord Jesus Christ.
Это было моим изъявленным желанием и намерением вот уж шесть месяцев.
It's been my express wish and intent for six months now.
По изъявленному вами обоюдному желанию и согласию, данной мне властью
In as much as the two of you have made known your mutual desire and your consent to be married, by virtue of the authority invested in me,