изъедать — перевод на английский

изъедать — eats

Я знаю, как она изъедает тебя изнутри.

I know how it eats you up.

Вина изъедает ее изнутри так, что она не может больше терпеть.

The guilt eats her up inside until she can't take it anymore.

А если бы то Провидец лежал, пока отрава изъедает его сердце и легкие?

If a Prescient be layin', with poison melting' her heart n'lungs?