израненный — перевод на английский
Варианты перевода слова «израненный»
израненный — wounded
Когда мы тебя наконец оттуда вытащили ты была так сильно изранена, что мы думали, что потеряем тебя.
When we finally got you out of there... you were wounded so badly, we thought we might lose you.
Говорят, что он сильно изранен.
He is said to be severely wounded.
Как больно видеть вас таким израненным, таким слабым.
How it pains me to see you so wounded, so weak.
Ну, может быть, это потому, что он позволил вам увидеть его глубоко израненную душу.
Well, perhaps it was because it allowed you to see into my deep, wounded soul.
Мне нужно, чтобы ты проник в ее хранилище и выкрал оттуда эликсир для израненного сердца.
I need you to break into the vault and steal the elixir of the wounded heart.
Показать ещё примеры для «wounded»...