израилем — перевод на английский
Варианты перевода слова «израилем»
израилем — israel
Апельсины пахнут Израилем.
The orange smells like Israel.
— Из-за безвыходного положения с Израилем.
Because of frustration with Israel.
Многие государства разорвали отношения с Израилем.
There are many people who have brokered relations with Israel.
Трагический эпизод войны между израилем и Хезболлой был единогласно осуждён в мире.
The tragic episode of the war between Israel and the Hezbollah, was condemned unanimously in the world.
С прибытием французских солдат, один вопрос интересует сейчас — Ливан выходит из кризиса или Франция ввязывается в конфликт между Ливаном и израилем?
With the arrival of French soldiers, one can only wonder — is Lebanon emerging from the crisis or is France getting sucked into the conflict between Lebanon and Israel?
Показать ещё примеры для «israel»...
advertisement
израилем — israelis
— Он сказал мне, что палестинцы поговаривают о возможности прекратить переговоры с Израилем.
He told me that the Palestinians were about to permanently pull out of talks with the Israelis.
Они формируют партнерские отношения с китайцами и тайваньцами, тибетцами, или с Израилем и арабскими странами, с бразильцами и индийцами, с любой страной и любой группой людей, у которой есть ресурсы, которые им нужны.
They form partnerships with the Chinese and the Taiwanese and the Tibetans, or with the Israelis and Arab nations, with Brazilians and Indians, with whatever country and whatever group of people has resources that they covet.
И передай Центру, если они хотят Бакланова, пусть Москва заключает сделку с Израилем.
And tell the Centre if they want Baklanov, Moscow will have to make a deal with the Israelis.
Встречи принесли положительные результаты? Я слышала, мирный самммит между арабами и Израилем был...
Last week's peace summit between Arabs and Israelis... was disrupted by bomb threats from the Christian Coalition.
Ты хочешь выйти замуж за того кто сотрудничает с Израилем? Он нет.
You want to marry an Israeli collaborator, Amal?
Показать ещё примеры для «israelis»...