изображение в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изображение в»

изображение вimage in

Разобравшись с зарядом, Доктор, Уотерфилд, и я попытался отразить изображение в зеркале, куда хотели.
Like repels like in electricity, Doctor, and so we attempted to repel the image in the mirrors wherever we directed.
Компьютер, увеличить изображение в секции 4 дельта.
Computer, enhance image in section four-delta.
Отдаленный от универсальной природы, и проживание сложным изобретением, человек в обзорах цивилизации существа через стакан его знания и видит таким образом увеличенное перо и целое изображение в искажении.
Remote from universal nature, and living by complicated artifice, man in civilization surveys the creatures through the glass of his knowledge and sees thereby a feather magnified and the whole image in distortion.
Живое изображение в разуме человека.
A living image in a human mind.
Даю изображение в высоком разрешении через 3..2...1.
I can give you a clear-res image in 3...2...1.
Показать ещё примеры для «image in»...
advertisement

изображение вpicture in

СМИ любили это, и Джонатан любил видеть свои изображения в газетах.
The media loved it, and Jonathan loved having his picture in the paper.
Они могут обнаружить своё собственное ментальное изображение в сознаниях поблизости.
They can detect their own mental picture in any nearby mind.
Я прикидывала как узнать это местоположение, но кто-то с сотовым телефоном в какое-то время должен был входить в это помещение, а значит, должны быть ее изображения в твоей базе.
I've been striking out at getting a location off this, but someone with a cell phone at some point must have entered this room, which means there should be pictures of it on your database.
Вы думаете, что мое изображение в новостях заставляет меня выглядеть так как будто я должен петь «Constant craving»?
Do you think that picture of me on the news makes me look like I should be singing constant craving?
Эти клетки с их электрическими зарядами сканируются потоком электронов, создающим 30 изображений в секунду.
These cells with their electrical charges are scanned by a stream of electrons completing 30 pictures a second.
Показать ещё примеры для «picture in»...