измученная душа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «измученная душа»
измученная душа — tortured soul
Пусть пламя очистит Вашу измученную душу!
May the flames of the stake purify your tortured soul!
Я тебя умоляю. Единственное, что раскрывают твои рисунки, так это твою измученную душу.
The only thing your pictures reveal is your tortured soul.
Ты видела эту бедную, измученную душу, что Джимми Стюарт играл в Головокружении?
You know that poor, tortured soul Jimmy Stewart played in Vertigo?
Но у женщины была измученная душа.
But the woman was a tortured soul.
Хотя некоторые считают, исповедь может освободить измученную душу, другие воспринимают ее как признак слабости.
While some believe confession can release a tortured soul, others view it as a sign of weakness.
Показать ещё примеры для «tortured soul»...