измеренный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «измеренный»
«Измеренный» на английский язык переводится как «measured».
Варианты перевода слова «измеренный»
измеренный — measured
Остатки стен были измерены и зарегистрированы, и мало помалу Кронборг раскрыл свою тайну.
The wall remnants were measured and registered, and piece by piece, Kronborg yielded its secret.
В 3 веке до нашей эры наша планета была тщательно измерена и картографирована греческим ученым Эратосфеном, который работал в Египте.
In the 3rd century B. C our planet was mapped and accurately measured by a Greek scientist named Eratosthenes, who worked in Egypt.
— Она должна быть измерена в каждой размерности.
— It has to be measured in every dimension.
Возможно, вечность может быть измерена частично.
Perhaps eternity can be measured.
Можем ли мы согласиться, что идея о качестве чьей-нибудь жизни может быть измерена на основе удовлетворения человеческих амбиций?
Can we agree on the idea that the quality of one's life can be measured on the scale of fulfillment of his ambitions?
Показать ещё примеры для «measured»...