изменять цвет — перевод на английский

изменять цвет — to change the color

Они могут изменять цвет, тон всей их кожи на голове, шее и серёжке от совершенно белого или светло голубого, какой виден вокруг его глаз...
And they have the capacity to change the color, their whole skin tone, all of their head and their neck and their snood, from totally white or light blue like you see around his eyes.
«Этот знаменитый дракон способен изменять цвет своей кожи, что бы сливаться с окружающей средой.»
«This remarkable dragon is able to change the color of its skin to blend in with its surroundings.»
Как ящерица, награжденная природой... изумительным защитным приспособлением... позволяющим ей изменять цвет... и сливаться с ближайшим окружением...
Like the lizard that is endowed by nature... with a marvelous protective device... that enables it to change color... and blend in with its immediate surrounding...
advertisement

изменять цвет — другие примеры

Волосяные сосочки каракатицы уникальны, своей способностью быстро поляризовать отражаемые лучи света и изменять цвет кожи.
"The papillae of the cuttlefish are unique in their ability "to rapidly polarize reflected light waves and change the creature's skin color."