изменить своему слову — перевод на английский

изменить своему слову — reneged on a

И поскольку император изменил своему слову жениться на вашей дочери, полагаю, было бы разумно восстановить ее помолвку с наследником Франции.
And since the emperor has reneged on his promise to marry your daughter, it could perhaps be politic to resurrect her betrothal to the dauphin.
Хэффли изменил своему слову относительно сделки.
Haffley reneged on a deal.

изменить своему слову — другие примеры

Случись Богу изменить своему слову, своей истине, он изменит сути Божественного и перестанет быть Богом. Потому, что Бог — это его Слова и его Истина.
If God were to betray His Word, His Truth, he would betray His Divinity and would not be God, for He is His Word and His Truth.
Я не понимаю, почему вы изменили своим словам.
You are engaged with him already.
Мои чувства неизменны, мама, и я не могу изменить своему слову.
My feelings are my own, Mother, and I can't go back on my word.