изменить намерение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменить намерение»

изменить намерениеchange of heart

Итак, партнеры изменили намерения.
So, the partners had a change of heart.
Аделаида, я благодарен и рад, что ты изменила намерения, но я не совсем убежден.
Adelaide, I'm grateful and glad for your change of heart, but I'm not entirely convinced.
advertisement

изменить намерение — другие примеры

И даже если вoдoнoс — врун, этo не изменит намерений Грязных Псoв надрать задницу Пумам.
Just because the waterboy's a cheater don't change the fact that the real Mud Dogs are gonna kick some Cougar ass.
Голос Даны заставил тебя изменить намерения, так ведь?
It was hearing Dana's voice that changed your mind, wasn't it?