изменить всю твою жизнь — перевод на английский

изменить всю твою жизнь — change your whole life

Забавно как один день может изменить всю твою жизнь.
Funny how one day can change your whole life.
Одно неверное решение может изменить Всю твою жизнь!
One wrong decision can change your whole life.
Знаешь, когда я и ты были вместе, каждая клеточка моего тела говорила мне что это было правильно, что мы были созданы друг для друга и что это та самая любовь, которая может изменить всю твою жизнь и потом, когда кто-то, кто заставляет тебя чувствовать себя так,
You know, when you and I were together, every single atom in my body told me that it was the right thing, that we were the perfect fit, and that kind of love, it can change your whole life,
И этот момент изменил всю твою жизнь.
That one moment changed your whole life.
Никто не знает о том, что я сейчас тебе скажу, и это может изменить всю твою жизнь.
What I'm about to tell you, nobody knows, but it has the potential to change your whole life.