изменил свой внешний вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменил свой внешний вид»

изменил свой внешний видchanged his appearance

Кажется, вы пошли на многое, чтобы изменить свой внешний вид.
It seems you've gone to great lengths to change your appearance.
Она, вероятно, изменила свой внешний вид.
She's probably changed her appearance.
И вы так настойчиво хотели увидеть его тем вечером, что изменили свой внешний вид, чтобы пройти мимо охраны.
And you were so determined to get to see him that night that you changed your appearance in order to get past security.
Он, вероятно, изменил свой внешний вид.
He's probably changed his appearance.
advertisement

изменил свой внешний вид — другие примеры

Сикха могут принять за мусульманина, поэтому Вы изменили свой внешний вид.
They confused a Sikh for a Muslim and you changed your entire life.
И ты просто напрашиваешься на неприятности. если ты не изменишь свой внешний вид.
And you're just asking for trouble if you don't get a makeover.
Разве не может мужчина изменить свой внешний вид без причастности к этому женщины?
Can't a man upgrade his look without a woman being involved?