изменил маршрут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменил маршрут»

изменил маршрутchange that route

Чего бы ни стоило, измените маршрут.
Whatever it takes, change that route.
Почему так внезапно изменили маршрут метро?
Why did you suddenly change that route?
Изменил маршрут из-за плохой погоды.
Had to change its route because of the bad weather.
Я изменил маршрут.
I changed the route.
Он изменил маршрут?
He changed his route?
Показать ещё примеры для «change that route»...
advertisement

изменил маршрутrerouting

Как и отмечено в докладе, его группе изменили маршрут.
Like the report states, his group was rerouted.
Они изменили маршрут парада Кеннеди.
They rerouted Kennedy's parade.
Что ты чувствуешь по поводу того, что президент изменил маршрут твоей поездки?
How do you feel about the president — rerouting your trip?
Тогда он попытался забаррикадировать дороги и изменил маршрут школьного автобуса, чтобы тот подъезжал к его дому.
No, it didn't. So then he tried barricading the roads and rerouting the school bus to run past his house.
Я изменю маршрут загрузки.
I'm rerouting the upload.
Показать ещё примеры для «rerouting»...