изменила фамилию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изменила фамилию»

изменила фамилиюchanged her name

— Это если он изменил фамилию.
— Only if he changed his name.
Изменил фамилию официально, в августе 2000 года.
Changed his name by deed poll, August 2000.
Скорее всего, он изменил фамилию, чтобы избежать скандально известного факта смерти его родителей.
Probably changed his name to escape the notoriety of his parents' deaths.
Она вышла за него и изменила фамилию. Но она точно никогда не изменяла историю.
She married him and changed her name, but she certainly never changed history.
Когда родилась Элизабет, она изменила фамилию с Шлендер на Саландер.
When Lisbeth was born, her mother changed her name from Sjölander to Salander.
Показать ещё примеры для «changed her name»...
advertisement

изменила фамилиюchanged her last name

В 18 лет Эллен Маркелз изменила фамилию на Саттер.
At 18, Ellen Markelz changed her last name to Sutter.
Она изменила фамилию.
She changed her last name.
Она переехала и изменила фамилию.
This woman moved and changed her last name.
Он изменил фамилию — Кейд Ламберт.
He changed his last name-— Cade Lambert.
А... Я изменил фамилию.
I also changed my last name.