изменивший — перевод на английский

Варианты перевода слова «изменивший»

изменившийchanged

Расскажите мне про тот день, про день, изменивший вашу жизнь.
Give me some details about that day. The day that your life changed, ok?
Я встретил человека, навсегда изменившего мою жизнь.
I met the person who changed my life forever.
Потому что здесь процветали печатные мастерские, а именно книгопечатание стало индустрией, изменившей мир.
Because here was a thriving and prosperous printworks, and that was the industry that changed the world.
Но затем случилось поворотное событие, изменившее всю мою жизнь.
But then a pivotal event happened that changed everything for me.
Быстрое изучение городского архива показывает, что каждый член совета, изменивший своё мнение, также подавал заявление на разрешение перестройки дома вскоре после этого, и в каждом случае реконструкция проходила под руководством...
Now, a quick check of city records reveals that each council member who has changed his or her vote also applied for a home remodeling permit shortly thereafter, and in each case, the renovation was handled by...
Показать ещё примеры для «changed»...