излишний риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «излишний риск»

излишний риск — другие примеры

Но я удивлен, что Алан вернулся после того, как делил постель с величайшим предателем в истории МИ-5, многие сочтут это излишним риском.
But I confess I was surprised to see Alan welcomed back, having shared a bed with one of the biggest moles in 5's history, some might consider him something of a security risk.
Роуз Экли не потерпит излишнего риска.
Rose Akley won't stand for anything too risqué.
И излишним риском для наших жён и дочерей.
An unnecessary risk for our wives and daughters.
Я пришёл просить вас не подвергать излишнему риску мою программу.
I'm here asking you not to put my program in jeopardy.