излиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «излиться»

излитьсяpour

Ибо любовь Божия излилась в наши сердца Духом Святым, данным нам.
Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
Но иногда кровь там начинает пульсировать как будто хочет излиться снова.
But sometimes the blood starts pulsating here as if it wanted to pour out again.
advertisement

излиться — другие примеры

Тогда Вишну очень разозлился, и сила излилась из его рта.
Then Vishnu... Then Vishnu flew into a rage.
Твоя мама, не излилась кровью, когда увидела это?
Did Patty, like, hemorrhage first time she saw it?
Но до того, как я дам излиться своим чувствам, позвольте изложить мои мотивы для брака.
But before I am run away with my feelings, perhaps I may state my reasons for marrying.
Не могу поверить, что выпускник так излился на меня.
I can't believe a high school senior unloaded like that on me.