изливать свои чувства — перевод на английский

изливать свои чувства — gush over

Теперь, может уже настало время для вопросов, которые вы должны задать, вместо того, чтоб изливать свои чувства моей невесте, Джесс?

Now aren't there some questions you should be asking instead of just gushing over my fiancée, Jess?

Изливай свои чувства о парижских огнях и плоских крышах.

Gush over the Parisian light and the rooftops.

я бы пообщался с тобой минут 10-15 изливая свои чувства, но долг зовет.

Personally, I'd like another ten to 15 minutes of really pathetic self-indulgence, but duty calls.

Это... хорошо для здоровья, изливать свои чувства.

It's... healthy to get these feelings out.