изживать себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «изживать себя»

изживать себя — другие примеры

— Моногамия изживает себя.
Monogamy is on the way out again.
Честно говоря, я думаю, что мобильные телефоны начинают изживать себя.
But, to tell the truth, I think mobile phones are reaching their limit.
Безусловно, но, в конце концов, такие дела изживают себя. Думаю, вы меня понимаете.
Yeah, but at some point, cases like this go cold, as I'm sure you're aware.
Где вы были прошлым вечером, пока вопрос изживал себя?
So, where were you letting it play out last night?
Так печально, когда брак изживает себя.
It's so sad, seeing marriages end.
Показать ещё примеры...