издавал этот шум — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «издавал этот шум»
издавал этот шум — make that noise
Ты всегда издаешь этот шум, когда спишь?
Do you always make that noise when you sleep?
Она не должна издавать этот шум.
It's not supposed to make that noise.
— Я хотела предупредить, что машина издаёт эти шумы похожие на бряцание...
Oh, I wanted to tell you, the car's making these noises, like a--kind of a clanking noise...
Да, кажется Стик начал слушать азбуку Морзе, Очень странно, или может это он сам издает этот шум!
Yes, Stig appears to have started listening to Morse code, very strange, or maybe it's him making that noise!
Но кто-то же издавал этот шум.
SUSAN: But something must've made that noise.