изгрызть — перевод на английский

изгрызть — chewed

Когда его поймали в Бельфасте спецы, он до костей изгрыз все кончики пальцев.
When he was caught by the SAS in Belfast. And in prison, he chewed off his fingertips to the bone.
Когда его поймали британские спецы, он до костей изгрыз себе кончики пальцев, чтобы Интерпол не смог опознать его по своей базе данных.
When he was caught by the SAS in Northern Ireland, in prison he chewed off his fingertips to the bones, so he couldn't be printed or ID'd by Interpol.
Если вы меня припрёте, я вас изгрызу всех к х...ям собачим.
You corner me, I will fucking chew through you.
advertisement

изгрызть — другие примеры

В тот раз собака мне подушку изгрызла.
Last time, a dog came and ripped my cushion.
Моль изгрызет его до последней нитки!
Moths will get it and it will fall to pieces.
Два креста уже изгрызли.
They've already eaten up two crosses.
Посмотрите, как он изжевал и изгрыз это письмо они оба «попробовали» клейкую полосу на этом конверте.
Looking at how chewed up and bitten into this is they both tasted the gummed flap on this envelope.
Его ж изгрыз кровавой пастью Лев.
Which Lion vile with bloody mouth did stain,
Показать ещё примеры...