извинишь нас на минутку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «извинишь нас на минутку»

извинишь нас на минуткуexcuse us for a moment

Не могли бы вы извинить нас на минутку?
Would you two excuse us for a moment?
Пожалуйста извините нас на минутку, пожалуйста?
Would you excuse us for a moment, please?
Извините нас на минутку?
Would you excuse us for a moment?
Не мог бы ты извинить нас на минутку?
Would you excuse us for a moment?
Милая, ты не извинишь нас на минутку?
Sweetheart, would you excuse us for a moment?
Показать ещё примеры для «excuse us for a moment»...
advertisement

извинишь нас на минуткуexcuse us for a minute

Элейн, ты не извинишь нас на минутку?
Elaine, will you excuse us for a minute?
Вы извините нас на минутку?
Would you excuse us for a minute?
Извините нас на минутку.
Can you excuse us for a minute?
Извините нас на минутку?
Can you just excuse me for a minute?
Серена, ты не извинишь нас на минутку?
Serena, would you excuse us one minute?