известный профессор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «известный профессор»

известный профессорfamous professor

Я удостоен чести помогать такому известному профессору.
I'm honored to be helping such a famous professor.
Ты похож на того известного профессора, Генри Жерарда, но не может быть, что в таком возрасте он еще преподает.
You look like that famous professor Henry Gerard, but there's no way that guy's still teaching at his age.
advertisement

известный профессорrenowned professor

"три известных профессора археологии...
"three renowned professors of archeology...
Он мог бы быть сегодня известным профессором с частной клиникой...
He could have been... a renowned professor today with a private clinic...
advertisement

известный профессор — другие примеры

— Вы известный профессор, а у меня степень магистра только по жареным цыплятам.
— You're the big professor, — But I have a master's degree in fried chicken.
Вас обнаружили рядом с трупом известного профессора.
You were found next to the corpse of a prominent professor.
Он широко известный профессор.
He's a highly renowned professor.
Ребекка Брукс, 35 лет. Известный профессор экономики из университета Северной Калифорнии.
Renowned Economics Professor at Northern Cal university.