известные человечеству — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «известные человечеству»

известные человечествуknown to man

Любая тупая острОта известная человечеству.
Every asinine quip known to man.
Это две женщины самых высоких требований, известные человечеству, и каким-то образом тебе удалось закадрить их обеих.
Those are two of the most high-maintenance women known to man, and somehow you managed to wrangle both of them.
Потому что ты родился в самой любящей, либеральной семье, известной человечеству.
Because you come from the most loving, liberal family known to man.
Один из самых смертоносных токсинов, известных человечеству.
One of the deadliest toxins known to man.
Дайте ему все известные человечеству антибиотики.
Give this guy every single antibiotic known to man.
Показать ещё примеры для «known to man»...
advertisement

известные человечествуknown to mankind

— Это — самое лучшее, восхитительное, чудесное спортивное событие, известное человечеству.
Only the most exhilarating and artistic display of athletic competition known to mankind.
На нём вся секретная информация, известная человечеству.
All the secret information known to mankind.
Хочу представить самое мощное оружие, известное человечеству.
I have before me The most powerful weapon known to mankind.
Я глава самого нелепого благотворительного общества, известного человечеству.
I am the head of the stupidest charity known to mankind.
Худший вид развлечений, известный человечеству.
What has got to be the lowest form of entertainment ever known to mankind.
Показать ещё примеры для «known to mankind»...