известная история — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «известная история»

известная историяknow the story

Теперь, братья и сестры.. нам всем известна история о Гидеоне,.. ..который в час тьмы..
Now, brothers and sisters we all know the story of Gideon how in his hour of darkness he called upon God to help spite his enemies.
Значит, вам известна история дома Рейнов из Кастамере?
So you know the story of House Reyne of Castamere?
Тебе же известна история.
Oh, you know the story.
Вам известна история его знаменитых рыб из формики?
You know that story of his famous Formica furniture?
Тебе известна история моего брата...
You know the story with my brother...