извергающийся — перевод на английский

извергающийся — erupting

Онидрейфуютна большойвысотекЮго-Востоку от извергающегося в Исландии вулкана.
It drifted at high altitudes south east, from an erupting volcano in Iceland.
По крайней мере, здесь нет извергающегося вулкана.
At least there's no erupting volcano this time.
"извергающийся и хоронящий Помпеи.
"erupting and burying Pompeii.
Я все думаю про «извергающийся» поцелуй, на что это похоже?
I'm still on «erupting» kisses, what are those like?
advertisement

извергающийся — другие примеры

Это самая интересная часть извергающегося из кратера вулкана.
This is the most interesting, characteristic most suggestive part of the volcano's crater.
Регистрирую опасно высокий уровень диоксида серы, извергающегося в воздух из множества фумарол.
I'm reading dangerously high levels of sulfur dioxide spewing into the air from dozens of fumaroles.
Они отдаленно напоминают нам о том, какой Земля была в период зарождения — расплавленная порода, извергающаяся из глубин, твердеет, трескается, пузырится или растекается тонкой коркой, прежде чем на время впасть в спячку.
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth— molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time.
Я отправлюсь на извергающийся вулкан. С детьми.
And I take the kids.
Словно извергающийся вулкан, который вы не в силах остановить.
Like a volcano springing from the earth, and you just can't stop it.
Показать ещё примеры...