изваляют в грязи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изваляют в грязи»
изваляют в грязи — другие примеры
Газетчики подняли его до небес, а затем изваляли в грязи.
The papers built him up, then smashed him.
Меня не изваляли в грязи на Флит стрит и не высмеяли на Граб стрит.
I have not been smeared by Fleet Street or parodied by Grub Street.
Это попытка извалять в грязи имена сотни клиентов легальных эскорт услуг, которые предоставляет Шерон Маркетт.
It's an attempt to drag the hundreds of legal escort clients Sharon Marquette has serviced into the mud.
Она провалится. Мое имя изваляют в грязи.
My name is dragged through the mud.
Харви, даже если я попрошу Стефани и она согласится, что маловероятно, тебе придется извалять в грязи невинных людей, чтобы добиться своего.
Harvey, even if I did ask Stephanie and she said yes, which she never would, you would have to drag innocent people through the mud to get this done.