избирательная комиссия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избирательная комиссия»

избирательная комиссияelection board

— Сэр. — Спасибо. Спенсер вызвался представлять ваши интересы перед избирательной комиссией.
Spencer has volunteered to represent you before the election board.
Алисия, как вы смотрите на то, чтобы занять пост в избирательной комиссии?
Alicia, how would you like a post on the election board?
И её пригласили в избирательную комиссию, верно?
And they put her on that election board, right?
Избирательная комиссия, да, конечно.
The election board, sure.
Давайте уходите, но вы не сможете уйти от избирательной комиссии.
Go ahead and walk away, but you can't walk away from the election board.
Показать ещё примеры для «election board»...
advertisement

избирательная комиссияfec

— Леди и джентельмены, президент США. — 2 места в Избирательной комиссии в один день?
— Two FEC seats open on the same day?
Как работает Федеральная избирательная комиссия?
How does the FEC work?
О чем ясно говорится в наших отчетах для Федеральной избирательной комиссии.
As our FEC reports clearly stated.
Кэти. Роль Федеральной избирательной комиссии всегда была чисто символической--
The FEC's role has never been that much more than symbolic--
В следующем квартале подача заявок в Федеральную Избирательную Комиссию.
Next quarter's FEC filings. It's fine.
Показать ещё примеры для «fec»...
advertisement

избирательная комиссияelection commission

Лео, только что появилось 2 места в Федеральной избирательной комиссии.
Two seats just opened on the election commission.
Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию.
I am proud to nominate John Branford Bacon and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission.
Добровольные помощники по переписи от Избирательной комиссии Индии.
What officers? Assistant enumeration officer from Election Commission of India.
Федеральная избирательная комиссия, министерство юстиции.
The Federal Election Commission, the Department of Justice.
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию.
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission.