избивала меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «избивала меня»

избивала меняbeat me

Напивался, избивал меня, я уходил.
Got drunk, beat me up, foster homes.
Когда я был маленьким, папа крепко избивал меня, если я в чем-то провинился.
When I was a kid, my pa used to beat me up pretty good if I messed something up.
Хочешь избивать меня каждый день?
So you want to beat me up every day?
Как и те, кто избивал меня в школе.
Like the guys who beat me up in high school.
Я развелась с мужем, потому что он избивал меня.
I divorced my husband because he beat me up.
Показать ещё примеры для «beat me»...
advertisement

избивала меняhitting me

Вы можете заставить его прекратить избивать меня...
Can you make him stop hitting me...
Он стал жестоко избивать меня.
HE BECAME VIOLENT AND STARTED HITTING ME.
Он просто продолжал избивать меня.
I don't know. He just kept hitting me.
Тогда он стал избивать меня, как сумасшедший, а я сказала ему, что переезжаю жить к тебе.
And he began to hit me like crazy And I told him I was coming to live with you
Я не сопротивлялась, потому что он просо избивал меня.
I didn't fight him because when I did he just hit me.
Показать ещё примеры для «hitting me»...