идёт прямо на нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идёт прямо на нас»

идёт прямо на насcoming right at us

— За холмом, идут прямо на нас!
— Behind that hill, coming right at us.
— они идет прямо на нас — не двигаться!
— They are coming right at us Do not move!
Он идет прямо на нас.
He's coming right at us.
Он идёт прямо на нас.
It's coming right at us.
Он идет прямо на нас.
It's coming right at us.
Показать ещё примеры для «coming right at us»...
advertisement

идёт прямо на насcoming straight for us

Идут прямо на нас.
Coming straight for us.
— Они идут прямо на нас!
— They're coming straight for us!
Они идут прямо на нас!
They're coming straight for us!
У меня галлюцинации или эта льдина идет прямо на нас?
Am I hallucinating, or is that ice coming straight towards us?
Он думал, что изменил, но посмотрите, он идет прямо на нас.
I thought he was taking evasive action, but look. He's coming straight towards us.
Показать ещё примеры для «coming straight for us»...