идёт дым — перевод на английский

идёт дым — smoke coming

Я взглянула, и увидела, как С того возвышения шел дым.
I looked up and saw smoke coming from over there, on the knoll.
Из трубы идет дым уже полтора месяца.
Smoke coming out of the chimney, going back six weeks.
Вон из труб кое-где идёт дым.
There's some smoke coming from some of the chimneys.
С заднего двора шел дым.
There's smoke coming from the back alley.
Почему у Бреда Питта из головы идёт дым?
Why is there smoke coming out of Brad Pitt's head?
Показать ещё примеры для «smoke coming»...
advertisement

идёт дым — smoke

Из его рта шёл дым.
Smoke comes from his mouth.
Паула из кафе сказала, что видела, будто отсюда утром идет дым.
Paula from the cafe thinks she saw smoke out here this morning.
Совершенно определенно, из машины идет дым.
There seems to be some smoke emanating from the vehicle.
Идет дым из под крышки клапана,
Smoke, uh, is leaking from your valve-cover gasket, but I-I could replace that for you.
Там из трубы идет дым. Они внутри.
There is smoke from the chimneys, they're inside.
Показать ещё примеры для «smoke»...