идёт в этот — перевод на английский

идёт в этот — you go over there to that

— Всезнайка, идите в этот мир и отыщите человека, который будет моим наследником вместо сына.
Go out into this world and look for the man who will be my heir instead of my son.
На улицах не осталось никого, кроме идущих на молитву. К св. Барнабасу и к св. Колумбе, к св. Алоизию и к св. Марии, в Пьюзи-хаус, в Блэкфрайерс шли в этот летний солнечный день, каждый в храм своего племени.
None but churchgoers seemed abroad that morning on their way to St Barnabas, St Columba, St Aroysius all in the summer sunshine going to the temples of their race.
Снова вся линия нападения идет в эту сторону, а я словно вижу групповой портрет всей команды Лос Анжелес Рэмс.
All the linemen go this way and it's like I'm looking at a team portrait of the Los Angeles Rams.
— Но что, Скотти? — Сэр, как я сказал, мы чиним двигатели, но нам некуда идти в этом времени.
— Well, sir, as I say the engines are being repaired but we've no place to go in this time.
Видеть, что каждый доллар идет в этот кассовый аппарат.
See that every dollar goes in that cash register.
Показать ещё примеры для «you go over there to that»...