идёт вкривь и вкось — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идёт вкривь и вкось»
идёт вкривь и вкось — другие примеры
Иногда в выходные все идет вкривь и вкось.
Some Sundays start well and end badly.
С тех пор как мы его встретили все идет вкривь и вкось.
Nothing has gone right since we met him.
Они идут вкривь и вкось.
They tend to go awry.