идём на танцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идём на танцы»
идём на танцы — going to the dance
Я... Ты всё-таки идёшь на танцы?
Uh, I— are you going to the dance after all?
Так ты идешь на танцы?
So, you going to the dance?
Нет, вы... то есть... Весь смысл того, что ты идешь на танцы, это пойти на танцы.
No, you-ah, I mean... the whole point of going to the dance is to go to the dance.
Ты правда идёшь на танцы с Дианой?
Are you really going to the dance with Diana?
— Не идете на танцы?
— Not going to the dance?
Показать ещё примеры для «going to the dance»...
advertisement
идём на танцы — going to homecoming
Он не идет на танцы с Наоми.
He's not going to homecoming with naomi.
В общем, я слышала, ты идешь на танцы с Ким.
[Both laugh] Well, anyway, I heard you're going to homecoming with Kim.
Потому что я не иду на танцы.
Because I'm not going to homecoming.
Если Рейчел не идет на танцы, может, и я не пойду?
If Rachel's not going to homecoming, do I have to go?
Я не хочу идти на танцы с Эваном.
I don't want to go to homecoming with Evan.