идём на ланч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идём на ланч»
идём на ланч — going to lunch
Мы с тобой идем на ланч?
You and I are going to lunch?
Ты, я и Донна идем на ланч?
You and Donna and I are going to lunch?
Я быстро в туалет и мы с Сириной идем на ланч.
Right, well, after the loo, Serena and I are going to lunch.
Мы с тобой идем на ланч.
You and I are going to lunch.
Так вы идёте на ланч?
So are you going to lunch?
Показать ещё примеры для «going to lunch»...
advertisement
идём на ланч — 'm having lunch
Я иду на ланч с Ирвом.
I'm having lunch with Irv.
Я иду на ланч с Декланом, еще одним человеком, которого ты совершенно не одобряешь.
I'm having lunch with Declan, the other one you don't exactly approve of.
— Фил! — Да! — Мы идём на ланч в четверг?
Phil, we on for lunch, Thursday?
Вам звонят сказать, что ваша жена с суицидальными наклонностями не появилась на работе, а вы идете на ланч.
Somebody telephones you to say that your suicidal wife didn't turn up for work, so you take yourself out for lunch.
— Она сказала, что всегда спрашивает разрешение у отца прежде, чем идти на ланч с фашистами. — О, да, хорошо.
She always asks permission before she has lunch with fascists.