идти с трудом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идти с трудом»
идти с трудом — другие примеры
Орфей и его гид шли с трудом, и даже переворачивались вверх ногами под сильным и необъяснимым ветром.
Orpheus and his guide trudge on, at every turn forced back and forced on by a great and inexplicable breath.
Наши продажи идут с трудом.
We hardly sell anything.
Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией.
The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan.