идти по прямой — перевод на английский

идти по прямой — go straight

Я иду по прямой.

I am going straight.

Я иду по прямой.

I'm going straight.

Иди по прямой.

Go straight.

Продолжай идти по прямой.

(Creature growling) Keep walking in a straight line.

Я знал, что ты будешь идти по прямой.

I knew you'd walk in a straight line.

Для чего прошлое составляет будущее. Что идет по прямой линии, и по прибьiтии завершаетдело.

The past represents its future, it advances in a straight line, yet it ends by coming full circle.

Хлоя, все нападения идут по прямой линии.

Chloe, these attacks form a straight line.

В смысле если идти по прямой.

It means going in a straight line.

Ты плохо делаешь бочку, слишком широко поворачиваешь и медленно идёшь по прямой.

You're sloppy on your rolls, wide on your turns, slow on your straightaways.

Это всего лишь какие-то пенни, которые ты подбираешь с пола, суешь в свой карман и просто идёшь по прямой линии в сам-знаешь-куда.

They're just some pennies you pick up off the floor, stick in your pocket, and you're just going in a straight line to you-know-where.