идти на свадьбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти на свадьбу»

идти на свадьбуgoing to a wedding

Идти на свадьбу со своим боссом всё равно что идти на выпускной со своим братом.
I mean... going to a wedding with your boss is like going to the prom with your brother.
Похоже, мы идем на свадьбу.
Looks like we are going to a wedding.
Сегодня я иду на свадьбу.
I am going to a wedding today.
Идти на свадьбу одному — это так угнетающе.
Going to a wedding alone is so depressing.
— Мы идём на свадьбу.
— We're going to a wedding.
Показать ещё примеры для «going to a wedding»...
advertisement

идти на свадьбуgoing to

Идти на свадьбу бывшей жены или нет?
Should I go to my ex-wife's wedding?
Завтра вечером мы идём на свадьбу Джоша, как думаешь, нам поехать на твоей машине или на чём-то поинтереснее?
Tomorrow night when we go to Josh's wedding, do you think we should take your car or something a little less boring?
Да, нам не придётся идти на свадьбу Кепнер.
Oh, we don't have to go to Kepner's wedding.
Я должен идти на свадьбу своей двоюродной сестры на этих выходных И я боюсь.
I got to go to my cousin's wedding this weekend and I'm dreading it.
Ты помнишь, как я нервничал, что иду на свадьбу к Бекке?
Do you remember how nervous I was to go to Becca's wedding?
Показать ещё примеры для «going to»...