идти к нему — перевод на английский

идти к нему — go to him

Тебе лучше идти к нему.

You better go to him now.

Иди, иди к нему.

Go to him.

Есть столько серьезных антикваров, а ты непременно должна идти к нему.

There are so many competent antique shops. Why did you go to him?

Иди к нему, Элизабет.

Go to him, Elizabeth.

Иди к нему.

Oh, go to him now.

Показать ещё примеры для «go to him»...

Иди, иди к ним.

Go on, get out there.

Ну, давай иди к нему и расщеми его орешки.

Well, get out there and unknot those nuts.

Идите к нему. Но я бы не очень-то надеялся.

But don't get your hopes up.

Я должен идти к нему, а то ничего этого не будет.

For me, I must get up along of he or there won't be none of it.

Он был очень возбужден и сказал идти к нему домой так быстро, как я могу, потому что его дочка была изнасилована.

Very excited he was, and he said to get to his house as quick as I could, that his girl had been raped.

Показать ещё примеры для «get out there»...

Не промочи меня, иди к Микки, иди, иди к Микки, иди к нему.

Don't get me wet. Go see Mickey. Go see him.

Идите к нему и скажите, что кто-то подслушивает его разговоры.

Go see this man. Tell him someone listens to his conversations.

Иду к его матери.

I have to go see his mother.

Я иду к нему. Он хотел меня видеть.

I'm going to see him He wants to talk to me

Но тебе хорошо бы немного поправиться, прежде чем идти к нему.

You might want to firm up a bit before you go and see him. One more thing.

Показать ещё примеры для «going to see him»...