идти вон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идти вон»

идти вонgo over

Ты берешь своих ребят и идешь вон туда.
You go over there.
— Ашуй, вы с Ахоу идите вон туда.
— Ah-shui, go over there with Ah-hou.
Идите вон туда.
Go over there.
Иди вон туда.
Go over there.
Тогда иди вон туда.
Then go over there.
Показать ещё примеры для «go over»...
advertisement

идти вонget out

Иди вон — или заказывай выпивку.
Get out, or order a drink.
— Бери своего дружка и иди вон!
— You just take your little friend and get out.
Идите вон.
Get out!
Иди вон.
Get out.
Иди вон.
Get out!
Показать ещё примеры для «get out»...