идите переодевайтесь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идите переодевайтесь»

идите переодевайтесьgo get changed

Ну иди переодевайся.
Go get changed.
Теперь... иди переодевайся.
Now... go get changed.
Иди переодевайся.
Go get changed.
Нет. Тогда иди переодевайся.
Then go get changed.
Иди переодевайся, я закончу.
Go get changed; I'll finish this.
Показать ещё примеры для «go get changed»...
advertisement

идите переодевайтесьgo change

Теперь мне нужно идти переодеваться.
I need to go change now.
Замолчи и иди переодеваться.
Shut up and go change.
Вы, двое, можете идти переодеваться.
You two can go change.
Ладно, тогда иди переодеваться.
OK. You go change too.
Девочки, не спать! Идите переодеваться.
Girls don't fall asleep, go change.
Показать ещё примеры для «go change»...