идиотский вид — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идиотский вид»
идиотский вид — looks so stupid
Сфотографировала меня в идиотском виде и грозилась отправить фотографии
Took photos of me looking stupid and she was going to send them
А у него такой идиотский вид, что больше из него ничего не вытянешь.
Anyway, he looks so stupid he won't add anything. We'll go and see.
advertisement
идиотский вид — look like an idiot
Эй, я не один тогда имел идиотский вид, да?
I wasn't the only one who looked like an idiot.
У тебя таки был идиотский вид
You did look like an idiot.
advertisement
идиотский вид — другие примеры
— У тебя идиотский вид.
— You're acting like an idiot this morning.
~ У тебя такой идиотский вид.
— You look like a total doofus.
Идиотским вид.
You look ridiculous.