идиотская мысль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идиотская мысль»
идиотская мысль — другие примеры
— Это была идиотская мысль.
— It was a wicked idea.
Я всегда занимаю чем-нибудь соседнее место, чтоб никому не пришла в голову идиотская мысль, что я жду знакомств.
I always claim the stool next door so no one gets the crazy idea I'm available
Кит, я тебе клянусь, она ничего не видела, но у нее что-то с головой! У нее какие-то идиотские мысли о том, что у нас с Келли что-то было.
Kit, she didn't see anything, but I swear she's got some kind of fucking crazy idea that I'm having an affair with Kelly.
Это самая идиотская мысль, которую я когда-либо слышала.
That is the dumbest thing I ever heard.
Идиотская мысль!
It's a load of crap.
Показать ещё примеры...