идею красоты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идею красоты»

идею красотыidea of beauty

А с другой, если можно так выразиться, стороны, располагается идея красоты.
we have the idea of beauty. Am I sensing through?
Мы обсуждаем идею красоты и красоту идей.
We're busy discussing the idea of beauty, and the beauty of ideas.
advertisement

идею красотыconcept of beauty

Представьте вместе со мной, как в остановленном мире становится очень просто понять идею красоты,
Well imagine as I do, that with a world on pause it becomes very easy to understand the concept of beauty,
И в тот момент, когда видишь, как навстречу идёт некто настолько прекрасный, ты и пошевелиться не можешь, а лишь смотришь в изумлении. Представьте вместе со мной, как в остановленном мире становится очень просто понять идею красоты.
that moment when you see someone walking down the street who is so beautiful you just can't help but stare... well, imagine as i do, that with the world on pause it becomes very easy to understand the concept of beauty.