идеологически — перевод на английский

Варианты перевода слова «идеологически»

идеологическиideologically

И я вынужден теперь предположить, что их мотивы поиска Белого Вигвама не являются идеологически чистыми.
I must now admit that their motivation in the search for the White Lodge is not ideologically pure.
Поэтому усилия каждого верного гражданина должны быть направле— ны на то, чтобы сделать Землю безопасной и идеологически чистой.
And it is going to take the efforts of every loyal citizen to keep Earth safe and ideologically pure.
Можно увидеть, что эти террористы никогда не сойдутся идеологически и политически.
As you can see, these are terrorists... that would never collaborate, ideologically or politically.
Рой был твоим отцом биологически, но не идеологически.
Roy may have been your biological father, but not ideologically.
Идеологически чист и крепок, как гвоздь!
Ideologically pure and tough as nails.
Показать ещё примеры для «ideologically»...