идеальный случай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «идеальный случай»

идеальный случай — другие примеры

Сейчас — идеальный случай для этого.
This is the ideal occasion.
В идеальном случае — да.
That is the ideal outcome.
В идеальном случае, он должен ездить на ФоРаннере, и и сильнее, чем меня, любить только своего лабрадора.
In a perfect world, he drives a 4Runner, and and the only thing he loves more than me is his golden lab.
Но, может быть, поэтому сейчас идеальный случай.
Yeah, but maybe that's why it's the best time. -'Cause then we...
Признаю, это не самый идеальный случай.
It's less than ideal, I'll grant you.
Показать ещё примеры...