идеальная справедливость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «идеальная справедливость»
идеальная справедливость — poetic justice
Идеальная справедливость.
Poetic justice.
Это что, идеальная справедливость — вернуть меня туда, где всё это началось?
This is poetic justice, Bringing me back where it all started?
— Теперь, не прикрытый его сыном, больше похоже на то, что ничтожно завидуешь ты, сер, но для меня, это идеальная справедливость.
Now not covering up for his son may seem like petty jealousy to you, mister, but to me, it's poetic justice.
Разве не будет идеальной справедливостью... отплатить ему тем же?
Wouldn't it be poetic justice if we could just... return the favor?
Словно какая-то идеальная справедливость.
It's like poetic justice.
Показать ещё примеры для «poetic justice»...